Skip to main content
GARGLOO

أضف علامة مائية إلى PDF على الإنترنت

علامتك، على كل صفحة.

يعمل على جهازكPDF

نظرة سريعة

المدخلات:
PDF
المعالجة:
يعمل محليًا في متصفحك
الحدود:
حتى 100 MB لكل ملف، بحد أقصى ملف واحد
الخصوصية:
تبقى ملفاتك على جهازك — لا يُرفع شيء إلى خادم

آخر تحديث: 2026-11-06

حالات الاستخدام الشائعة

  • تمييز المسودات والعينات كـ CONFIDENTIAL قبل مشاركتها
  • ختم DRAFT على اقتراح أو عقد قيد المراجعة
  • حماية صفحات المعرض والمعاينات من إعادة الاستخدام دون إسناد
  • توسيم المستندات الداخلية لتتبع نسخة مسربة إلى غرضها
  • إضافة سطر حقوق نشر إلى التقارير والكتب الإلكترونية قبل توزيعها

حول هذه الأداة

أضف علامة مائية نصية إلى أي PDF دون رفعه إلى أي مكان. اختر مبلّطة أو ممركزة، مائلة أو أفقية، ثم اضبط الشفافية والحجم واللون حتى يبدو مناسبًا. تُكتب العلامة المائية في الملف كنص حقيقي، فتُطبع وتُبحث وتُفتح في كل مكان.

كيفية الاستخدام

  1. أضف ملف PDF (حتى 100 ميغابايت، ويُعالَج على جهازك).
  2. اكتب نص العلامة المائية واختر مبلّطة أو ممركزة، مائلة أو أفقية.
  3. اضبط الشفافية وحجم الخط واللون — فالرمادي عند 30% نقطة بداية جيدة.
  4. اختر كل الصفحات أو الصفحة الأولى فقط، وأضف العلامة المائية ثم نزّل.

نصائح عملية

  • ابدأ بمبلّطة عند شفافية 30%: مرئية بما يكفي لردع إعادة الاستخدام، وخفيفة بما يكفي للحفاظ على قابلية قراءة المستند.
  • لمستند سيُطبع، تحقق من النتيجة على الورق — فالشاشات تجعل العلامات المائية الخفيفة تبدو أبهت مما تُطبع.
  • الكلمات القصيرة تعمل أفضل مبلّطة (DRAFT وSAMPLE وCONFIDENTIAL)؛ والجمل الطويلة تزدحم الصفحة ويصعب القراءة حولها.
  • الأحمر يبرز في الفواتير والموافقات؛ والرمادي هو الخيار الافتراضي الأسلم للمستندات الرسمية.

أخطاء شائعة

  • رفع الشفافية إلى 80% على مستند كثيف النص — فالعلامة المائية تبدأ في منافسة المحتوى بدلًا من البقاء خلفه.
  • استخدام الوضع الممركز على تقرير من 200 صفحة وتوقع حماية كل صفحة — فالممركز يختم مرة لكل صفحة، لكن المبلّط أصعب في القص.
  • وضع علامة مائية على النسخة الوحيدة من ملف: احتفظ بالأصل دون علامة، لتتمكن من إعادة التشغيل بإعدادات مختلفة لاحقًا.

المقارنة

كل شيء يعمل في تبويبك: دون حساب، ولا يُنقَل شيء. المقابل أن العلامة المائية نص Helvetica عادي — دون خطوط مخصصة أو صور شعارات في هذه النسخة — وأن الملفات المحمية بكلمة مرور يجب أن تفتحها أنت أولًا.

من الجيد معرفته

  • علامات مائية نصية فقط — دون علامات مائية لصور أو شعارات في هذه النسخة.
  • ملف واحد حتى 100 ميغابايت لكل تشغيل؛ والمستندات الطويلة جدًا تأخذ وقتًا لأن كل شيء يعمل محليًا.
  • يجب فتح ملفات PDF المحمية بكلمة مرور أولًا؛ وتُرفض الملفات التالفة مع شرح.
  • العلامة المائية نص مرئي وليست ميزة أمنية — فهي تردع إعادة الاستخدام العابرة لكنها لا توقف محررًا مصممًا.

الأسئلة الشائعة

كيف أضيف علامة مائية إلى PDF؟

أسقط ملف PDF على الأداة، واكتب نص العلامة المائية، واختر مبلّطة أو ممركزة، مائلة أو أفقية، ثم اضبط الشفافية والحجم واللون. انقر «أضف علامة مائية» ونزّل الملف المختوم — فكل شيء يعمل في متصفحك.

هل يُرفع مستندي؟

لا. تتم إضافة العلامة المائية بالكامل على جهازك — فالملف لا يغادر متصفحك أبدًا.

ما الفرق بين المبلّطة والممركزة؟

المبلّطة تكرر العلامة المائية في شبكة مائلة عبر الصفحة كاملة، مما يصعّب قصّها. والممركزة تختمها مرة في منتصف كل صفحة — أخف، وأفضل للمسودات التي تريد قراءتها براحة.

هل ستكون العلامة المائية مرئية عند الطباعة؟

نعم — فالعلامة المائية مكتوبة في PDF نفسه كنص حقيقي، لذا تُطبع وتُفتح في كل قارئ. والرمادي الفاتح عند شفافية 30% مرئي على الشاشة وعلى الورق دون إخفاء المحتوى تحته.

هل يمكنني وضع علامة مائية على الصفحة الأولى فقط؟

نعم — اختر «الصفحة الأولى فقط» ضمن الصفحات. والافتراضي يختم كل الصفحات، وهو ما يريده معظم الناس للمسودات والعينات والمستندات السرية.

ماذا لو كان ملفي محميًا بكلمة مرور؟

تتوقف الأداة فورًا برسالة واضحة تطلب منك إزالة كلمة المرور أولًا (أعد حفظ PDF دونها)، ثم حاول مجددًا. وتتلقى الملفات التالفة شرحًا عاديًا مماثلًا — فلا شيء يتعطل ولا شيء يُرفع.

كل أدوات PDF
أضف علامة مائية إلى PDF على الإنترنت | GARGLOO