Skip to main content
GARGLOO

Generador de expresiones cron

Créala, léela en español sencillo, ve las próximas ejecuciones.

Funciona en tu dispositivo

De un vistazo

Entrada:
Cinco campos a elegir, o una expresión para pegar
Procesamiento:
Funciona localmente en tu navegador
Privacidad:
Nada de lo que escribes se envía a un servidor

Última actualización: 2026-11-10

Casos de uso comunes

  • Programar una copia de seguridad cada día laborable a las 09:00 sin adivinar el orden de los campos
  • Comprobar que «0 0 1 * 1» significa de verdad el día 1 o los lunes antes de que corra demasiado a menudo
  • Leer una línea crontab pegada en español sencillo antes de editarla
  • Encontrar la próxima ejecución del 29 de febrero para una tarea de año bisiesto

Acerca de esta herramienta

Elige los cinco campos cron con botones y atajos, o pega una expresión y observa cómo el constructor se rellena solo. Cada horario recibe una descripción en español sencillo y las cinco próximas ejecuciones en la zona horaria de tu navegador. En la página se señalan dos trampas: cron corre en la zona horaria de tu servidor, no en la tuya, y día del mes más día de la semana significa O en el cron estándar, no Y. Solo crontab estándar de 5 campos — las expresiones Quartz de 6–7 campos se rechazan con un error con nombre. Nada se sube.

Cómo usarla

  1. Carga un ajuste predefinido (cada 15 minutos, entre semana a las 09:00, mensual el día 1) o define tú los cinco campos.
  2. Lee la descripción en español sencillo — dice O en voz alta cuando los dos campos de día están definidos.
  3. Comprueba las cinco próximas ejecuciones, en la zona horaria de tu navegador, con el horario que querías.
  4. Copia la expresión en tu crontab — y comprueba la zona horaria de tu servidor antes de confiar en la hora.

Ejemplos prácticos

Entrada: 0 9 * * 1-5

Salida: At 09:00, from Monday to Friday. Next runs: Tue 2026-11-10 09:00, Wed 2026-11-11 09:00, Thu 2026-11-12 09:00.

Desde el lunes 2026-11-09 12:00, hora local — las tres primeras de las cinco próximas ejecuciones.

Entrada: 0 0 1 * 1

Salida: At 00:00, on the 1st of the month or on Mondays — standard cron runs when EITHER matches, not both. Next runs: Mon 2026-11-16 00:00, Mon 2026-11-23 00:00, Mon 2026-11-30 00:00.

Desde el lunes 2026-11-09 12:00, hora local — las tres primeras ejecuciones son todos lunes; el 1 de diciembre (martes) sigue. Esa es la regla O: el día 1 y los lunes activan cada uno una ejecución.

Entrada: 0 0 29 2 *

Salida: At 00:00, on the 29th of the month, in February. February 29 only happens in leap years. Next run: Tue 2028-02-29 00:00.

Desde el lunes 2026-11-09 12:00, hora local — el próximo 29 de febrero es el del año bisiesto 2028; no hay 29 de febrero en 2027.

Consejos prácticos

  • Empieza con un ajuste predefinido y cambia un campo — es más rápido que escribir cinco campos desde cero.
  • Lee las cinco próximas ejecuciones antes de guardar un horario — detectan un campo erróneo más rápido que la descripción.
  • Usa 1-5 para los días laborables y 0,6 para los fines de semana en vez de enumerar los días uno por uno.
  • Cuando la hora importa, comprueba primero la zona horaria del servidor — una tarea a las 09:00 en un servidor UTC no son las 09:00 en Casablanca.

Errores comunes

  • Definir el día del mes y el día de la semana esperando Y — el cron estándar se activa con UNO U OTRO, así que «0 0 1 * 1» se activa los lunes y el día 1.
  • Pegar una expresión Quartz con segundos — el primer campo es el de los segundos ahí, así que «0 0 0 * * *» significaría en silencio otra cosa; esta página la rechaza.
  • Escribir «* * * * *» para una tarea diaria — eso corre cada minuto, 1.440 veces al día.
  • Programar el 30 de febrero o el 31 de abril — esas fechas nunca llegan, así que la tarea nunca corre.

Comparación

crontab.guru es el explicador clásico: pega una expresión y léela en español sencillo. Esta página es el constructor alrededor de la misma idea — elige los campos con botones, carga ajustes predefinidos y ve las cinco próximas ejecuciones en tu propia zona horaria, con las dos trampas clásicas (zona horaria del servidor, regla O) dichas en palabras. La contrapartida: sin campo de segundos ni Quartz, y la vista previa está en la zona horaria de tu navegador, no en la de tu servidor — crontab.guru tiene la misma advertencia de zona horaria, así que comprueba el servidor de cualquier modo.

Bueno saber

  • Solo crontab estándar de 5 campos — sin campo de segundos, sin Quartz, sin L, W ni #.
  • La vista previa de próximas ejecuciones mira hasta 5 años adelante (para encontrar siempre el 29 de febrero) y muestra las 5 primeras ejecuciones.
  • Las horas de la vista previa están en la zona horaria local de tu navegador — tu servidor puede usar otra.
  • Día del mes y día de la semana juntos significan O en el cron estándar — la descripción lo dice, pero tu programador sigue la misma regla.

Preguntas frecuentes

¿Qué zona horaria usa cron?

La de tu servidor, no la tuya. Una tarea cron corre en la máquina que tiene el crontab, en la zona horaria de esa máquina. Esta página previsualiza las próximas ejecuciones en la zona horaria local de tu navegador y la nombra, para que notes un desajuste — pero comprueba siempre el ajuste de zona horaria de tu servidor antes de confiar en la hora.

¿Qué pasa si defino el día del mes y el día de la semana?

La tarea corre cuando coincide UNO U OTRO — esa es la regla del cron estándar (Vixie), no Y. «0 0 1 * 1» corre el día 1 del mes o los lunes, así que se activa tres lunes y luego el 1 de diciembre, no solo un lunes que sea día 1. La descripción en español sencillo de esta página dice O explícitamente siempre que ambos campos están definidos.

¿Admite Quartz o segundos?

No — solo crontab estándar de 5 campos (minuto hora día-del-mes mes día-de-la-semana). Una expresión de 6 o 7 campos, cuyo primer campo son los segundos, se rechaza con un error con nombre en vez de interpretarse mal en silencio. Las extensiones Quartz como L, W y # se rechazan igual.

¿Qué sintaxis puedo usar en un campo?

* para todos los valores, listas (1,15), rangos (1-5), pasos (*/15, 2/5) y nombres (JAN–DEC, MON–SUN; 7 también es domingo). El 30 de febrero y el 31 de abril se rechazan como fechas imposibles — el 29 de febrero se encuentra en el próximo año bisiesto.

¿Se sube mi expresión?

No. El constructor, la descripción en español sencillo y la vista previa de próximas ejecuciones corren por completo en tu navegador — la expresión nunca sale de esta pestaña.

Generador de expresiones cron | GARGLOO