Skip to main content
GARGLOO

متتبع المصاريف المجاني عبر الإنترنت

سجّلها مرة واحدة، وشاهد إلى أين تذهب.

يعمل على جهازك

نظرة سريعة

المعالجة:
يعمل محليًا في متصفحك
الخصوصية:
لا يُرسل ما تكتبه إلى خادم

آخر تحديث: 2026-11-12

حالات الاستخدام الشائعة

  • شهر بدخل 3000 دولار ومصاريف 2450 دولارًا — الرصيد 550 دولارًا، والسكن 1200 دولار أكبر شريحة
  • اكتشاف التسرب: اشتراكات 100 دولار شهريًا، أي 1200 دولار سنويًا، ظاهرة في إجماليات الفئات
  • حصيلة 30 يومًا: أشرطة الإنفاق اليومي تُظهر ذروات عطلة نهاية الأسبوع بنظرة واحدة
  • نقل السجل من الحاسوب المحمول إلى الهاتف بتصدير CSV واستيراده هناك

حول هذه الأداة

متتبع مصاريف مجاني عبر الإنترنت يُحفظ في متصفحك: سجّل الدخل والمصاريف بمبلغ وفئة وتاريخ وملاحظة اختيارية، ثم شاهد الشهر بنظرة واحدة — الدخل والمصاريف والرصيد، وإجماليات الفئات مع مخطط دائري، واتجاه الإنفاق اليومي لآخر 30 يومًا. القاعدة الصادقة هي الإدخال اليدوي فقط: هذه الأداة لا تتصل بأي بنك أبدًا، ولا تطلب بيانات اعتماد، ولا تستورد كشوفًا بنكية — فكل تطبيقات هذا المجال تطلب الوصول إلى البنك، وهذه لا تطلبه. كل شيء يُخزَّن في localStorage الخاص بهذا المتصفح، فيبقى السجل بعد إغلاق التبويب — والعقد الصادق هو أنه يعيش في هذا المتصفح، على هذا الجهاز فقط. لا مزامنة، لا سحابة، لا حساب. صدّر نسخة CSV احتياطية بانتظام، لأن مسح بيانات الموقع يحذف السجل دون استرجاع. وليست نصيحة مالية: فهي تُبلغك بما أنفقت، ولا تخبرك بما تنفق.

كيفية الاستخدام

  1. اختر «مصروف» أو «دخل»، واكتب المبلغ، واختر فئة وتاريخًا، ثم اضغط «أضف» — فتتحدث إجماليات الشهر فورًا.
  2. استخدم أسهم الشهر للتنقل بين الأشهر؛ فالملخص والمخطط الدائري والإجماليات تتبع الشهر الذي تشاهده.
  3. غيّر العملة في أي وقت — فهي تغيّر الرمز فقط، ولا تحوّل مبالغك أبدًا.
  4. صدّر ملف CSV كنسخة احتياطية قبل مسح بيانات المتصفح — واستورد الملف نفسه لاستعادة السجل.

أمثلة عملية

المدخلات: أضف راتب 3000 دولار و2450 دولارًا من المصاريف في شهر واحد

المخرجات: الدخل 3000.00 دولار · المصاريف 2450.00 دولار · الرصيد 550.00 دولار

الرصيد هو الدخل ناقص المصاريف — 3000 − 2450 = 550.

المدخلات: سجّل السكن 1200 دولارًا، والطعام 650 دولارًا، والنقل 300 دولار، والترفيه 200 دولار، والاشتراكات 100 دولار

المخرجات: إجماليات الفئات 2450.00 دولار — مثل مصاريف الشهر

إجماليات الفئات تساوي دائمًا الإجمالي الشهري؛ وإلا فهناك صف مُصفّى أو في شهر آخر.

المدخلات: صدّر الشهر كملف CSV، واحذف كل شيء، ثم استورد الملف مجددًا

المخرجات: تعود المعاملات نفسها — 6 صفوف مستوردة، و0 متخطاة

ملف CSV هو النسخة الاحتياطية؛ والاستيراد يقرأ التاريخ والنوع والفئة والمبلغ والملاحظة.

نصائح عملية

  • صدّر نسخة CSV احتياطية كل شهر — فهي النسخة الوحيدة خارج المتصفح.
  • سجّل المصروف لحظة دفعه؛ فإدخال المساء من الذاكرة هو الذي يُخطئ في المبلغ.
  • راجع إجماليات الفئات قبل نهاية الشهر — فأكبر شريحة هي غالبًا التي تستحق التقليص.

أخطاء شائعة

  • معاملة المتتبع كأنه تغذية بنكية — فهو لا يتصل بأي بنك أبدًا؛ وكل صف يُكتب يدويًا.
  • نسيان مرشح الشهر — فالإجمالي الذي يبدو خاطئًا غالبًا ما يكون معاملة في شهر آخر.
  • تغيير العملة وتوقع التحويل — فالرمز يتغير، وتبقى الأرقام كما كُتبت تمامًا.

المقارنة

تطبيقات الميزانية تتصل ببنكك عبر حساب وتُصنّف مصاريفك نيابة عنك. أما هذا المتتبع فلا يمس بنكًا أبدًا: تكتب كل صف يدويًا ويبقى كل شيء في تبويب متصفح واحد، دون حساب ودون رفع — والمقابل هو الإدخال اليدوي وغياب المزامنة، مقابل عدم وجود بيانات اعتماد في أي مكان. إنه يُبلغك بما أنفقت؛ ولا يخبرك بما تنفق.

من الجيد معرفته

  • تعيش المعاملات في هذا المتصفح، على هذا الجهاز فقط — لا مزامنة، لا سحابة، لا استرجاع بعد مسح بيانات الموقع.
  • إدخال يدوي فقط — لا اتصال بنكي، لا استيراد كشوف، لا تصنيف تلقائي.
  • تغيير العملة يغيّر الرمز فقط — ولا تُحوَّل المبالغ أبدًا.
  • نحو 5 ميغابايت من localStorage لكل موقع، مشتركة مع بيانات هذا الموقع المحفوظة الأخرى — والسجلات الطويلة جدًا تبلغ الحد.
  • قد تمنع نوافذ التصفح الخاص أو المتخفي الحفظ أو تمسح السجل عند إغلاقها.
  • ليست نصيحة مالية — فالأداة تُبلغك بما أنفقت، ولا تخبرك بما تنفق.

الأسئلة الشائعة

أين تُحفظ مصاريفي؟

في هذا المتصفح، على هذا الجهاز، في localStorage — يُكتب السجل عند كل تغيير، ويبقى موجودًا عند إغلاق التبويب والعودة. ولا يُرسل شيء إلى أي خادم؛ فلا حساب ولا نسخة سحابية.

هل يتصل ببَنكي؟

لا. فلا اتصال بنكي، ولا بيانات اعتماد، ولا استيراد كشوف بنكية — إدخال يدوي فقط. ولا يوجد ما يتصل به لأنه لا حساب ولا خادم؛ فأنت تكتب كل صف يدويًا.

ماذا يحدث إذا مسحت بيانات متصفحي؟

يختفي سجلك — فمسح بيانات الموقع يحذف localStorage، ولا توجد نسخة احتياطية لاستعادته. صدّر نسخة CSV احتياطية بانتظام؛ فذلك الملف هو النسخة الاحتياطية.

هل يمكنني استخدام عملة غير الدولار؟

نعم — اختر واحدة من منتقي العملة. فهي تغيّر الرمز الظاهر بجانب مبالغك فقط؛ ولا تحوّلها أبدًا. فصف بقيمة 50 دولارًا يبقى 50 بالعملة الجديدة حتى تعدّله.

هل يمكنني تصدير بياناتي أو نسخها احتياطيًا؟

نعم — فـ«تصدير CSV» ينزّل السجل كاملًا: التاريخ والنوع والفئة والمبلغ والملاحظة. و«استيراد CSV» يقرأ الملف نفسه مجددًا، فالتصدير هو النسخة الاحتياطية وطريقة نقل السجل إلى متصفح آخر في آن واحد.

هل يمكنني رؤية المصاريف نفسها على هاتفي وحاسوبي؟

لا — فلا توجد مزامنة. كل متصفح يحتفظ بسجله الخاص. ولنقله، صدّر ملف CSV على جهاز واستورده على الجهاز الآخر.

هل هذه نصيحة مالية؟

لا. فالمتتبع يُبلغك بما أنفقت — الدخل والمصاريف والرصيد وإجماليات الفئات. ولا يخبرك بما تنفق، وليس بديلًا عن مستشار مالي.

هل يُرفع ما أكتبه إلى أي مكان؟

لا. فالمتتبع يعمل بالكامل في متصفحك — دون fetch، ودون رفع، ودون حساب. ويمكنك التحقق: افصل الإنترنت وسيبقى المتتبع يعمل بعد التحميل الأول.

كل أدوات الإنتاجية

أدلة ذات صلة

متتبع المصاريف المجاني عبر الإنترنت | GARGLOO