دليل · 4 دقائق قراءة
محول طوابع Unix الزمنية: من الحقبة إلى التاريخ
فكّ ترميز طوابع Unix الزمنية إلى تواريخ وترميز التواريخ عائدًا إلى الحقبة: ثوانٍ مقابل مللي ثوانٍ، وUTC مقابل الوقت المحلي، مع أمثلة JS وPython وPHP وSQL.
آخر تحديث: 2026-10-07
أدوات لهذا الدليل
الإجابة المختصرة
طابع Unix الزمني يعدّ الثواني منذ 1970-01-01 00:00:00 UTC. عشرة أرقام تعني ثوانٍ، وثلاثة عشر تعني مللي ثوانٍ — اقسم الصيغة الطويلة على 1000 للحصول على الصيغة الكلاسيكية.
لتحويل أي اتجاه دون كتابة شيفرة، الصق القيمة في أداة الطوابع الزمنية: فهي تكتشف تلقائيًا الثواني مقابل المللي ثوانٍ وتعرض وقت UTC ووقتك المحلي معًا، وترمّز التواريخ عائدًا إلى الحقبة بالسهولة نفسها.
فكّ ترميز طابع زمني في ثلاث خطوات
أولًا، عدّ الأرقام: 10 تعني ثوانٍ، و13 تعني مللي ثوانٍ، وأي شيء آخر هو على الأرجح وحدة مختلفة أو خطأ مطبعي يستحق التحقق المزدوج مقابل المصدر.
ثانيًا، الصق الأرقام في أداة الطوابع الزمنية واقرأ سطر UTC — فـ UTC هو المرجع الموثوق للسجلات وقواعد البيانات وأي شيء مشترك عبر المناطق الزمنية.
ثالثًا، ألقِ نظرة على سطر الوقت المحلي للتأكد مما كان سيراه إنسان في مقعدك. وعندما يمتد UTC والمحلي على جانبي منتصف الليل، يفسّر ذلك الانقسام معظم التباس اليوم الزائد.
الثواني مقابل المللي ثوانٍ
تقليد Unix يعدّ الثواني الكاملة؛ وJavaScript وJava ومعظم واجهات الويب تعدّ المللي ثوانٍ. ويختلف الاثنان بثلاثة أصفار زائدة بالضبط، فيكون التحويل ضربًا أو قسمة واحدة — لا إزاحة منطقة زمنية ولا بحثًا في تقويم.
خطوط الأنابيب المختلطة هي حيث تتكاثر الأخطاء: واجهة أمامية ترسل مللي ثوانٍ إلى نقطة نهاية تتوقع ثوانٍ تهبط بتواريخ في السنة 50000+. وعندما يبدو تاريخ مفكّك سخيفًا، افحص عدد الأرقام قبل الشك في أي شيء آخر.
UTC مقابل الوقت المحلي
الطابع الزمني نفسه لا منطقة زمنية له — فهو لحظة واحدة على ساعة عالمية واحدة. والمناطق الزمنية تدخل فقط عندما تعرض البرامج تلك اللحظة كتاريخ ووقت ساعة للبشر.
احتفظ بقاعدة واحدة فيختفي معظم الأخطاء: خزّن أرقام الحقبة وانقلها وقارنها، وحوّل إلى سلاسل محلية في آخر لحظة ممكنة، على جانب العرض. وعندها تصبح انتقالات التوقيت الصيفي تفصيل تنسيق بدل ناقل تلف بيانات.
رمّز تاريخًا عائدًا إلى الحقبة
اختر التاريخ التقويمي في أداة الطوابع الزمنية واقرأ ثواني الحقبة أو مللي ثوانيها لملفات التكوين ومعاملات واجهات برمجة التطبيقات والمهام المجدولة. ومنتقي الدقائق يغطي الحالات الشائعة الغالبة.
وعندما تحتاج ثوانٍ دقيقة — حدّ cron أو انتهاء رمز — اضبط الدقائق، ثم ألحق الثواني في الشيفرة. والمخرجات بالمللي ثانية تمدّ القيمة نفسها بثلاثة أصفار ببساطة.
مقتطفات شيفرة: JavaScript وPython وPHP وSQL
JavaScript: Math.floor(Date.now() / 1000) ينتج ثواني الحقبة الحالية؛ وDate.now() وحده يعطي المللي ثوانٍ. Python: int(time.time()) بعد استيراد time. PHP: time() تعيد الثواني مباشرة دون معاملات.
لهجات SQL تختلف: MySQL تقدم UNIX_TIMESTAMP() وFROM_UNIXTIME() كزوج متطابق، بينما PostgreSQL تستخدم EXTRACT(EPOCH FROM NOW()) للخروج وTO_TIMESTAMP() للعودة. وكلها تنطق قيم حقبة UTC، فتلصق النتائج مباشرة في المحوّل للتحقق.
ملاحظات للمتصفحات والخوادم والسجلات
في أدوات تطوير المتصفح، فكّ ترميز استجابات واجهات برمجة التطبيقات في وحدة التحكم بـ new Date(value * 1000) للثواني أو new Date(value) للمللي ثوانٍ، ثم تحقق من أي شيء مفاجئ في أداة الطوابع الزمنية قبل لوم الخلفية.
في سجلات الخوادم، فضّل تسجيل الحقبة الخام بجانب أي سلسلة بشرية: فالرقم يُرتَّب ويُقارن وينجو من سوء تكوين المناطق الزمنية، بينما السلسلة الجميلة هي ما يقرأه المشغّلون فعلًا في الثالثة صباحًا. وكلاهما معًا يتفوق على أي منهما وحده.
الأسئلة الشائعة
لماذا تعطيني JavaScript ثلاثة عشر رقمًا؟
Date.now() تعيد مللي ثوانٍ، وهي وحدة الويب الأصلية. اقسم على 1000 وقرّب لأسفل للحصول على ثواني الحقبة الكلاسيكية بعشرة أرقام: Math.floor(Date.now() / 1000). وواجهات برمجة التطبيقات المبنية على أعراف Unix تتوقع عادة الصيغة بعشرة أرقام.
هل الحقبة نفسها في كل منطقة زمنية؟
نعم. الطابع الزمني يعدّ الثواني منذ 1970-01-01 00:00:00 UTC أينما وقفت — فالتاريخ المعروض ووقت الساعة فقط هما ما يتحولان مع المنطقة. خزّن الرقم وقارنه؛ وحوّل إلى الوقت المحلي للعرض فقط.
ما مشكلة 2038؟
الأنظمة التي تخزّن الطوابع الزمنية في عدد صحيح موقّع 32 بت تفيض في 2038-01-19. والحزم الحديثة تستخدم أعدادًا صحيحة 64 بت أو أعدادًا عشرية بالمللي ثانية ولا تتأثر. فإن كنت تصون شيفرة مضمّنة قديمة أو قواعد بيانات قديمة، فذلك التاريخ هو موعد تدقيقك — لا سببًا لتجنب زمن الحقبة اليوم.
كيف أتعامل مع الطوابع الزمنية ذات الكسور؟
القيم الكسرية مثل 1728000000.5 تحمل دقة دون الثانية تتجاهلها معظم الأدوات. قرّب أو اقطع إلى عدد كامل قبل لصقه هنا: فالمفكّك يتوقع أرقامًا عادية، ونصف الثانية لا يكاد يهم أبدًا خارج التسجيل عالي التردد.
جرّبه الآن — مجانًا، دون تسجيل
وقت Unix ↔ وقت بشري. لا يُرسل ما تكتبه إلى أي خادم.
افتح أداة الطوابع الزمنية
